希臘債務減記

默克爾不排除未來減記希臘債務

【大紀元12月2日報導】（中央社柏林2日法新電）德國「週日畫報」（Bild AmSonntag）今天報導，總理梅克爾（又譯：默克爾）在訪談中表示，不排除幾年後減記希臘債務的可能性。

梅克爾告訴週日畫報：「如果希臘有朝一日不用舉新債就能籌得歲入，那我們必須看看、評估這個情況。如果所有事情都照計畫，那這在2014-15年度以前不會發生。」

德國預期將於2013年9月22日舉行國會大選，反對派政治人物指控梅克爾，因此淡化歐元區政府和歐洲中央銀行（ECB）等官方機構減記希臘債務的可能性。

梅克爾在訪談中否認這種說法。

德國財政部長蕭伯樂（Wolfgang Schaeuble）11月30日說，臆測是否減記會給希臘「錯誤的誘因」，因為這麼做會減少雅典當局立法實施結構性經濟改革的壓力。

歐元區某些國家表示，不會「排除」2015年以後減記（希臘）若干債務的可能性。（譯者：中央社郭中翰）

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

http://udn.com/NEWS/WORLD/WOR2/7562852.shtml

希臘 折價三成回購公債

【經濟日報╱綜合外電／編譯莊雅婷】2012.12.13

希臘政府12日宣布以33.8%的折價，從民間投資人手中買回2023年到2042年到期的公債，面額共319億歐元（415億美元），以換取歐盟和國際貨幣基金（IMF）的紓困款。雅典當局總計將從金融穩定機制（EFSF）動用112.9億歐元（147億美元）買回債券，高於原估100億美元。歐盟和IMF先前承諾希臘買回公債後釋出437億歐元紓困金。